这里可以自定义文字或者链接

微信
手机版

全联中元节广告 顏择雅:世界级手法 该译成英文让外媒注意

2018-08-28 03:09:11 投稿人 : adm1n 围观 : 评论
后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文顶部

全联福利中心最新中元节广告被指影射政治人物陈文成引发争议,6日紧急停播。7日全联与制作广告的奥美集团又联合发表声明,宣布推出完整版3支影片。出版人顏择雅认为,「这是世界级的广告手法」,可以上广告学教科书以及商业人类学教科书,相关报导应该翻译成英文,让外媒注意。

顏择雅指出,「如果广告影像直接使用旧时代政治受难者,就有侵犯逝者人格权的问题。但广告影射方式是若即若离,既是陈文成,也不可能是陈文成。既达到商业效果,又守住方寸。」、「非常大胆,也非常谨慎」。

「这是世界级的广告手法。下面报导应该要有人译成英文,让外媒注意。这案例是可以上广告学教科书的,还有商业人类学教科书。」顏择雅盛讚。

顏择雅更建议陈文成基金会与关心真相的所有人,要谢谢奥美团队做到一般 NGO 做不到的事,让许多对台湾白色恐怖歷史毫无兴趣的人第一次知道陈文成其人其冤。

(中时电子报)

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部

相关文章

  • 中元节到来南宁市民街头祭祀烟雾缭绕
    中元节到来南宁市民街头祭祀烟雾缭绕

    8月16日,广西南宁市,市民在街头路边的行道树下焚烧香纸钱祭祀,火焰冲天,导致道路两旁烟熏火燎,十分影响环境。8月16日农历七月十四,我国传统中元节的前一天,是广西人俗称的“鬼节”。当晚,一些市民在沿街行道树下点蜡焚香烧纸钱,祭祀祖先或鬼神。在中国华南地区“鬼节”有祭祀的传统,这一天无论贫富都要备下酒菜、香烛和纸钱祭奠亡人,以示对死去先人的怀念。虽是因传统孝...

    2018-08-28 03:15:30 广告 教科书 注意
  • 全联中元节广告 顏择雅:世界级手法 该译成英文让外媒注意
    全联中元节广告 顏择雅:世界级手法 该译成英文让外媒注意

    全联福利中心最新中元节广告被指影射政治人物陈文成引发争议,6日紧急停播。7日全联与制作广告的奥美集团又联合发表声明,宣布推出完整版3支影片。出版人顏择雅认为,「这是世界级的广告手法」,可以上广告学教科书以及商业人类学教科书,相关报导应该翻译成英文,让外媒注意。顏择雅指出,「如果广告影像直...

    2018-08-28 03:09:11 广告 教科书 注意
  • [本届亚运会参加国]国羽亚运会名单王琳王仪涵落选
    [本届亚运会参加国]国羽亚运会名单王琳王仪涵落选

    国羽亚运会名单王琳王仪涵落选本报讯(记者韩峻)2010年广州亚运会羽毛球比赛抽签结果近日揭晓,中国队的五个单项参赛球员名单也水落石出。中国名将陈金将首次担纲亚运会单打重任,他作为3号种子与李宗伟同在上半...

    2018-08-28 03:02:34 广告 教科书 注意
  • [亚运羽毛女单]中国香港“接管”女单金牌 失利未流外人田
    [亚运羽毛女单]中国香港“接管”女单金牌 失利未流外人田

    中国羽毛球女单今天凌晨在多哈全军覆没,无缘决赛。继前一天张宁在1/4决赛中负于中国香港小将叶佩延之后,谢杏芳也在半决赛中1比2不敌中国香港的王晨。亚运会女单决赛出人意料地演变成了两位中国香港女将之间的角逐。这是中国羽毛球女单四年来最不能接受的溃败。但在混双、女双包揽冠亚军之后,李永波认为四金的成绩已超越上届,是他可以接受的...

    2018-08-28 02:55:55 广告 教科书 注意
  • [黄金走势美元]黄金受阻回调 关注美元走势
    [黄金走势美元]黄金受阻回调 关注美元走势

    第一黄金:黄金受阻回调关注美元走势行情回顾:美元反弹打压黄金弱势下行,黄金最高1696.85,最低1679.30,收盘1680.75。消息分析:周二,美联储主席伯南克在接受美国媒体ABC采访时对美国现在的经济增长虽然表示出一定的肯定,但是还是表示出比较谨慎的态...

    2018-08-28 02:48:39 广告 教科书 注意
  • [新华网思想工作会议]新华社发表评论员文章 把握根本遵循 肩负使命任务
    [新华网思想工作会议]新华社发表评论员文章 把握根本遵循 肩负使命任务

    作者:廖健妤摄像记者:特约记者:【导语】新华社日前发表评论员文章《把握根本遵循,肩负使命任务——一论学习贯彻习近平总书记在全国宣传思想工作会议重要讲话》。【正文】文章说,统一思想、凝聚力量,是宣传思想工作的中心环节。做好新形势下宣传思想工作,宣传思想战线必须自觉承担起举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象的使命任...

    2018-08-28 02:41:34 广告 教科书 注意
  • 王东明称救市就是救自己 2个月中信系12名高管被调查
    王东明称救市就是救自己 2个月中信系12名高管被调查

    王东明公开宣称“救市就是救自己”7月4日,以中信证券为首的21家券商联合公告,以2015年6月底净资产15%出资,合计不低于1200亿元,用于投资蓝筹股ETF;同时承诺上证综指在4500点以下,证券公司自营股票盘不减持,并择机增持。这1200亿元救市资金由证金公司统一管理。一位市场人士表示,证金公司本身不能直接参与交易,这些从券商和银行方面凑过来的钱,得通过券...

    2018-08-28 02:34:44 广告 教科书 注意
  • [亚运会羽毛球26日]泛珠媒体乒羽赛下月开战
    [亚运会羽毛球26日]泛珠媒体乒羽赛下月开战

    耀创本报讯为迎接2010年广州亚运会,积极开展全民健身运动,由广西新闻工作者协会主办、广州市西关体育俱乐部承办、北京2008年奥运会洗涤用品供应商立白集团赞助的“立白杯”2009年泛珠三角新闻媒体乒乓球羽毛球团体邀请赛,将于6月19日至22日在广西桂林市举行。据介绍,团体赛分别包括乒乓球和羽毛球的各5个单项,每个代表队由16名选手组成,届时将...

    2018-08-28 02:27:28 广告 教科书 注意
  • 王东明:中国资产管理规模超60万亿元
    王东明:中国资产管理规模超60万亿元

    腾讯财经讯(刘鹏)“中国的资产管理进入到了大资管时代,而且我们认为它会持续比较长的一个时间,而且规模越来越大。”3月27日,中信证券董事长王东明在博鳌论坛上亮出以上观点。他例举数据表示,“现在广义资产管理规模已经超过60万亿人民币,10万亿美金”。60万亿的规模中,银行理财大概规模为16万亿,信托大概14万亿,保险业超过了1...

    2018-08-28 02:20:27 广告 教科书 注意
  • [亚运会上青天白日旗]教授陈兵晒照王俊凯 称赞上课认真 演技进步神速
    [亚运会上青天白日旗]教授陈兵晒照王俊凯 称赞上课认真 演技进步神速

    网友评论此前王俊凯参加综艺节目《演员的诞生》怒怼章子怡和欧阳娜娜被批评演技不好,让网友展开热烈讨论。在最新一集被眼尖的网友发现,王俊凯鞋子10分钟就换了9次颜色。在最新一集《演员的诞生》中,首先表演的就是重现经典电影《唐山大地震》母亲选择救弟弟,...

    2018-08-28 02:13:38 广告 教科书 注意
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: